Prevod od "si doveo" do Danski

Prevodi:

du hentede

Kako koristiti "si doveo" u rečenicama:

Bojao sam se da si doveo Mikea sa sobom.
Jeg var bange for, at du måske havde Mike med.
Ko je taj prosjak koga si doveo da nam ukrade hranu koju nemamo?
Hvem er den dumme tigger, du har medbragt til at stjæle vores mad?
Zašto si doveo psa sa sobom?
Hvorfor tager du den hund med herind?
S obzirom na stanje u koje si doveo imanje, prvi seljak koji ga bude video sešæe da plaèe.
Og enhver bonde ville græde ved synet af gården, som den er nu.
Ti si doveo uljeza zbog koga smo se razboleli.
Du kom med outsideren, der gjorde os syge.
igrao se sa oružjem, a i ljude si doveo ovamo.
Leger med vores pistoler! Og du bringer mennesker hertil!
Vidim da si doveo dedu u igru?
Jeg kan se at du har taget morfar med i spillet.
Neki ljudi su umrli jer si doveo Sylara do njih.
Nogle folk døde fordi du førte Sylar lige til dem.
Ti si doveo u pitanje moj autoritet pred Memmiom.
Du satte spørgsmål ved min autoritet foran Memmio.
Vidim da si doveo svog najveæeg gorilu.
Du har din største gorilla med, hva'?
Ti si doveo ove tipove tamo, ovo je tvoja odgovornost!
Du fik de fyre derud. Det her er dit ansvar.
Prokleto mnogo si rizikovao kada si doveo Charlija ovde
Du tog en stor chance ved at hente Charley.
Dovoljno je sto si doveo svoju belu devojku, ali sada se krijes i hoces da vidis crno meso?
Først hiver du den lille hvide tøs med, og nu lister du rundt efter mørkt kød?
Dragi Bože, hvala Ti što si doveo Johna i njegovu šmizlu kuæi bezbedno.
Kære Gud, tak fordi du har bragt John og hans dulle sikkert hjem.
Ralf, ovaj uèitelj koga si doveo, uèi li on inaèe malu decu kao što su Gretel i Bruno?
Ralf, den her lærer, underviser han tit børn på Gretel og Brunos alder?
Da si zajebao stvar jer je svedok koga si doveo bio vic.
At du fik et vidne ind, som var til grin.
Šefe Sweeney, vidim da si doveo èitavu ekipu.
Politimester Sweeney, du har taget hele firmaet med.
Zašto nisi tražio dozvolu pre nego što si doveo prijatelje ovde?
Hvorfor spurgte du ikke om lov? - Du var ikke hjemme.
Jedini element kvara je ljudska ruka, ti Èuvari, koje si doveo u...
Eneste fejl er de menneskelige. Disse Vogtere, som I tilføjede til...
Žena koju si doveo ovde je uhapšena.
Kvinden, du fik hertil, er blevet anholdt.
Na to što si doveo sve ovde u opasnost?
At du har bragt alle her i fare?
A ipak si doveo njeno dete u naš dom.
Men alligevel tog du hendes yngel med hjem.
Zato si doveo Stefana, zato što si znao da æe ti pomoæi iako te mrzi iz dna duše.
Det er derfor du har fået Stefan med, fordi du vidste at han ville hjælpe dig selvom han hader dig.
Da, ali ti si doveo Izabel nazad.
Ja. Men du fik Isabelle ned.
I svake noæi, otkad si doveo tu devojèicu ovamo.
Jeg har mærket noget hver nat, siden du fik den pige hertil.
Ne mogu vjerovati da si doveo malog u bar.
Jo, at du har en dreng med.
Javiere, od svih 30-godišnjakinja koje si doveo, ova je najbolja.
Javier, du har haft mange 30-årige med hjem, men denne er min favorit.
Ako si doveo kurvu u sred našeg posla, naèinio si je delom ovoga, Jack.
Hvis du har en luder siddende her, midt i vores forretninger, så har du gjort hende en del af det, Jack.
Nazad prije nego što si doveo mene i majku ovde i mi od tebe napravili èovjeka koji si uvijek inzistiro da budeš.
Som før mor og jeg gjorde dig til den, du insisterede på at være.
Ja sam razumeo da si doveo Štit pod kontrolu.
Jeg troede, du havde styr på SHIELD.
Znam, ali neæu da bude kao na prošloj žurci gde si doveo neke iz staraèkog doma.
Jeg ville bare undgå gamle kællinger ligesom til sidste fest.
Ali, videvši kako si doveo ovog, kako ono beše, moænog èarobnjaka do mog zida?
Men siden du har ført denne, hvad var det en mægtig troldmand til min mur?
Ovaj èovek kojeg si doveo pred nas potreban je u 2166.
Der er brug for den mand, du har ført til os, tilbage i 2166. Står I i ledtog med ham?
0.72751688957214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?